Názory k článku Birdwatching - lovy ptáků beze zbraní

Proč nemůžeme místo birdwatching říkat pozorování ptáků? Za chvíli budeme místo mytí rukou provádět handwashing?

Dobře, ode dneška budu watchovat birdy. Ale když jsme u toho fotbalu, v Německu je to „Fussball“, v Itálii „Calcio“. Jenže všude tam, kde je to „football“, tak se to vyslovuje „futból“. Jen u nás „fotbal“, což svědčí o dost velké jazykové ignoranci.

Jediné, o čem to svědčí, je dostatečně dlouhá doba, která dala tomu slovu češtější ráz.