Názor k článku Církev a sex – bez obalu od Přezdívka: - Mám takovej nejasnej dojem, že o Ježíši se...

Mám takovej nejasnej dojem, že o Ježíši se zmiňuje jen Nový Zákon , jako o spasiteli, Korán ho má za jednoho z proroků a Římské prameny z té doby jaksi mlčí ...

Je fakt , že Bible se dá aspoň číst, když už nic , tak má aspoň pěkný a poučný příběh (Starý zákon). Přečíst si český překlad Koránu bylo docela utrpení, ale našel jsem tam takovou věc, jako že muslimové mají být shovívaví ke Křesťanům a Židům (Lid Knihy) ... Na to zase islámští mudrci tvrdí, že lid Knihy již nením protože Bible už neobsahuje to, co tenkrát a že se měnila překládáním z jednoho jazyka do jiného, že z ní bylo něco vypuštěno, něco přidáno.

Složitý oříšek, naučit se aramejsky a kdo ví v kolika dalších jazycích jsou původní texty, dohledat všechny texty, i ty církví neuznané, nastudovast to a udělat si obrázek...

Pokud by tohle dokázal (nezkresleně) přeložit, možná bychom se ještě divili, co nám církve tají ...