Jojo, někteří lidé jsou na označení "na Andělu" citliví. Jde asi o to, že se prostě ujalo povědomí, že je to na stanici metra = na Andělu. Podle stejné logiky bychom se mohli hádat např. i o "na Muzeu" místo u Muzea nebo "na Hájích" místo v Hájích. Hold s tím nic nenaděláme, ať se nám to líbí, nebo ne.
Jinak farmářské trhy jsou fajn. Ráda tam chodím i jen tak nakouknout, aniž bych něco kupovala. Nakonec mě ale stejně většinou něco naláká :). Docela pěkný článek o farmářských trzích jsem našla tady: http://lesovod.cz/proc-chodit-na-farmarske-trhy/