Názory k článku Máte v rodině dědičný vysoký cholesterol? Hrozí vám infarkt ve čtyřiceti

To je teda terminus: "familiární hypercholeste­rolémie" ...
a krajíc chleba je po felčarsku jak? "platum chleborium"? ...

Aspoň si doktoři rozumí bez ohledu na rodný jazyk. :)

Tuhle krkolomnou diagnózu mám taky a bohudík v naší rodině několik generací zpět nikdo zatím infarkt neměl. Tak se necítím tolik nezodpovědně, že se nijak neléčím.

Ovšem já nemám ani tu genetickou mutaci... jen diagnózu. :-D

Asi že nechtějí, aby jim pacienti rozuměli. :-)