Názor k článku Pivo dělá hospodský od Méďa Béďa - "Kysličník uhličitý nechte příště prosím nahraďte oxidem uhličitým."?...

"Kysličník uhličitý nechte příště prosím nahraďte oxidem uhličitým."? Jaký je mezi tím rozdíl?
Nebylo by spíš lepší napsat větu tak, aby dávala smysl?