Na Slovensku se to už od 90. let jmenuje „smotanová natierka“ (pomazánka pro mladší ročníky). Právě protože to není máslo.
(Proto také Slováci žalovali ČR, oni ten název používat přestali, takže naše porušování acquis vnímali jako nekalou konkurenci.)