Hmm, tak ked dobre citam, tak som sa asi dost znemoznil. Ja som doteraz bral "pink" v "in the pink" ako hovorove oznacenie zenskych pohlavnych organov... :-/
Já mám zkušenost zcela opačnou. Když si rozhodím trávení, vezmu si (černé) živočišné uhlí a za chvilku je mi lépe. Naopak ten bílý sajrajt, co se tady jeden čas prodával místo něj, když se živočišné uhlí z důvodu mně neznámého nedělalo, by naprosto na nic.