Názor k článku Máme rádi rajčata... A kečupy. A kečupy z rajčat? od Mareš - Proč v "ketchupu" může být cokoliv? Pravidla Evropské...

Proč v "ketchupu" může být cokoliv? Pravidla Evropské unie, která nás připravila o tradiční českou marmeládu (kvůli jazykové podobnosti s anglickou "marmalade") a o tuzemský rum (kvůli slovu "rum"), se na kečupy nevztahují?

Ačkoliv je tedy pravda, že původní ketchup rajčata neobsahoval, pročež je v angličtině kečup v našem slova smyslu dodnes označován jako "tomato ketchup".

Když už se nahoře zmiňuju o tuzemském rumu, napadá mě: není to klamání spotřebitele, když je produkt označen jako TUZEMSKÝ a přitom se vyrábí na Slovensku? :-P