Je to typicky české: U holandského sýru Edammer (podle města Edam) se zparodoval název na Eidam, zparodovala se i chuť - ten pravý Edammer chutná trochu jinak! Naštěstí se už u nás pro Madelandy a Primátory nepoužívá Ementál, ani pro hermelíny Camembert a pro Nivu Roquefort - ty původní sýry chutnají jinak. Tak proč Eidam?