Dovolím si stejnou argumentaci použít na jinou oblast.
"Pravá příčina loupeže není zloděj, ale zámek který tu jeho urputnou snahu nevydržel. Důsledným potíráním zlodějů řešíme jen následky. Dokud drží zámek, nerozbijou okno, neprokopou se zdí, nebo si na nás nepočíhají v parku, tak s nimi normálně koexistujeme."
Přijde mi, že se tenhle směr úvah silně blíží k vlastnímu významu slova "příčina".
Nemoc, stejně jako cokoliv jiného, vzniká jako souhra mnoha okolností. Jsou potřeba jak ty bakterie, tak to selhání imunity a možná i další věci. Říct o jednom, že je to ta pravá příčina a o druhém, že je důsledek toho prvního je hodně velké zjednodušení. Ony se ty bakterie nevyskytují vždy, všude a za všech okolností, aby se daly bez mrknutí oka zanedbat.
Prevencí se zabývá i západní medicína a to dost důkladně. Očkování, nebo třeba propagace zdravého životního stylu, neřeší důsledky ani při využití hodně vykloubené logiky.