Vlákno názorů k článku Vbočený palec je pěkná hrůza, ale nemusí být od Jan - To jsou mi ale slova. Prý vbočený... vbočit se...

Pěkný den, Jane,
vbočený palec je vlastně překlad z latinského Hallux valgus. Hallux - palec u nohy, valgus - se i dle lékařských slovníků překládá jako vbočený, nikoli vybočený. Autorství si na tento lékařský termín nemohu nárokovat.... ;)

Pěkný den

Kateřina Čepelíková
redaktorka Vitalia.cz